Hello,
Je vais encore faire le chieur de service :-(
Il manque la création du groupe 'torrent'...
[2019/12/12-10:04:15] Create user torrent ...
adduser: unknown group torrent
Il faut manuellement se connecter dans le container, faire un addgroup torrent, relancer, et là ça marche...