Bonjour , @NicCo je te conseil le script Ratxabox de Xavier disponible içi : https://mondedie.fr/d/8708-Script-RatXaBox-ruTorrent-avec-rTorrent-Version-Workflow
Il est conçu sur la super base de Exrat ! Tu pourra ainsi gérer de manière très simple tes utilisateurs.
Pour ton problème de Gestionnaire de Fichier, il faut savoir que dans le script de xavier, il est inclus le plugin "File Manager " te permettant de créer des .ZIP , de les partages avec tes amis avec un certaine durée , de supprimer....
Tu peut voir ici un petit screen de ce qu'ils sont en réalitée : http://prntscr.com/h3wnvp
Le FileShare comme son nom l'indique te permet de récupérer le lien pour le partager à tes amis 😉.