Pour une utilisation personnelle, tu ne trouveras pas de différence niveau perf.
Personnellement, j'utilisais beaucoup apache avant, je le trouvais plus simple qu'un autre, mais en réalité, je n'y connaissais rien, c'est juste que les tutos étaient plus souvent basé dessus, et je me suis mis à nginx, et je me suis rendu compte que sans tutos, j'aurais rien fait avec apache.
Je trouve la conf de nginx plus simple, parce que franchement le xml de apache c'est imbuvable ^^.
Autrement, pour avoir fait des bench entre nginx et apache (avec une installation de centreon et 500 requêtes par seconde), nginx s'en sors sans soucis, sous apache c'était autre chose.
