Merci de votre réponse les gars, je ne savais pas pour les .htaccess merci de l'info.
Pour le hardlink cette syntaxe serait ok ?
cp -ral /mon/dossier/data/de/nextcloud /emplacement/du/link
Et ensuite je modifie les droits avec un chown et un chmod c'est ça ?