Quand tu es dans un shell, et que tu appuies sur la touche tabulation, l'autocomplétion s'active. Autrement dit, il affiche le choix cohérent selon les premières lettres tapées. Donc si tu te places dans le dossier en question, où se trouve le fichier problématique, et que tu tabules, ça devrait te permettre de sélectionner le fichier et de le renommer.
mv The Walking Dead S01
ou juste les premières lettres :
mv The
Tu tabules jusqu'à pouvoir sélectionner le fichier en question, et tu le renommes.
