Salut @[supprimé] , je suis pas trop présent pour l'instant...
Effectivement, il y a un oubli sur la dernière ligne du ton .rtorrent.rc, le &} à la fin
execute2 = {sh,-c,/usr/bin/php @RUTORRENT@/php/initplugins.php @USER@ &}
Comme ça en vitesse, j'ai rien vu d'autre 😉
Ex.