Jefere
Oui pour moi c'est normal. Car dans ce dossier, il te met que le .torrent.
Mais par défaut, rtorrent ne regarde pas dans ce dossier les fichiers .torrent pour lancer le download, mais dans le dossier Watch.
Moi de mon coté par exemple, le dossier Watch se trouve dans:
/home/USER/watch
Donc du coup, dans SR, ma config pour le Blackhole, c'est ce dossier là qui est configuré.
Et le download se fait correctement et sans erreur