Bon j'ai trouvé une moyen détourné !!!
Dans les options de Medusa, Search Settings - Torrent Search :
Choisir "rtorrent" - scgi://localhost:5001
et mettre son dossier "/home/user/torrents/"
Il y a des erreurs dans medusa (notamment il n'arrive pas à créer le dossier de la série) mais cela charge les épisodes !