Oui il n'est pas obligé de reboot le serveur comme indiqué dans le message aprés avoir creer les partitions :
WARNING: Re-reading the partition table failed with error 16: Device or resource busy. The kernel still uses the old table. The new table will be used at the next reboot or after you run partprobe(8) or kpartx(8)