Quand tu édites un fichier avec nano, une fois fini tu fais juste :
Ctrl+x (les deux touches en même temps)
Il te demande ensuite de répondre par
o/n (ou
y/n si le serveur est en anglais), tu tapes juste la touche
o (la lettre) sans rien modifier pour les histoires de nom de fichier

Ex.