en HW raid 1 HDD de 15000 tours :

smartctl -a /dev/sda
smartctl 6.4 2014-10-07 r4002 [x86_64-linux-3.16.0-4-amd64] (local build)
Copyright (C) 2002-14, Bruce Allen, Christian Franke, www.smartmontools.org
=== START OF INFORMATION SECTION ===
Vendor: HP
Product: LOGICAL VOLUME
Revision: 5.14
User Capacity: 1,000,171,331,584 bytes [1.00 TB]
Logical block size: 512 bytes
Rotation Rate: 15000 rpm
Logical Unit id: 0x600508b1001c2116350797518127698b
Serial number: PACCRID12032D7V
Device type: disk
Local Time is: Tue Apr 11 00:39:37 2017 CEST
SMART support is: Unavailable - device lacks SMART capability.
et le CPU c'est pas un I3 530 mais un Intel(R) Core(TM) i3-2100 CPU @ 3.10GHz vérifié avec la commande
cat /proc/cpuinfo
proche des performances d'un Intel® C2750 (Avoton). 😉
donc autant dire superbe offre qui surpasse la Dedibox XC SATA 2016 niveau prix/matériel.