Ça serait pas le disque qui bride un peu ?
Que te donne wget http://ping.online.net/500Mo.dat -O /dev/null ?
wget http://ping.online.net/500Mo.dat -O /dev/null
C'est étrange. Essaye avec une nouvelle VM en utilisant VirtIO pour l'interface réseau, c'est censé être plus performant
Effectivement ça ressemble a une perte de performance avec ton routeur pfSense. A tu utilisé des que possible les périphérique virtio (notamment disque et carte réseau) ? A tu crée un bridge vmbr1 (vmbr0 est pour ton interface physique) pour tes VM et la deuxième interface de ton routeur ? Sache que tu n'est pas obligé d'utiliser une IP fail over (payante il me semble ?) tu peut très bien avoir ton routeur pfSense qui utilise l'adresse IP assigné a ton serveur et mettre une adresse privée pour ta machine physique (qui se contacte comme tes VM en IPv4 et directement en IPv6)