Bon alors ça se complique ton affaire. Moi ta page blanche "tous", j'ai jamais croisé et je ne sais pas.
Si j'étais à ta place, je tenterai déjà de supprimer le dernier torrent mis (même si tu as déjà supprimé le dossier), à priori c'est lui qui a déclenché le boxon donc ça ne devrait pas faire de mal.
En console, tu commences par tuer ton user rtorrent (tu remplaces tous les
toto à suivre par ton user rutorrent)
killall --user toto rtorrent
killall --user toto screen
Tu vas avoir des messages en retour, tu n'en tiens pas compte
Ensuite tu passes sur ton user rutorrent
su toto
Tu lances rtorrent:
rtorrent
Si erreur à ce niveau faudra poster, sinon =>
Une fois devant rtorrent, tu vas utiliser les flèches haut/bas du clavier pour sélectionner le dernier torrent que tu as envoyé.
(Si tu as beaucoup de torrent ça peu être un peu long et je ne sais pas trop comment il classe la sortie)
Ça ressemble à ça quand c'est selec.
* ton.fichier.iso
* Torrent: 161.6 / 617.2 MB Rate: 1.1 / 41.3 KB Uploaded: 5.1 MB [24%] 0d 3:09 [TI R: 0.03]
*
Pour le supprimer, tu fais
2 fois Ctrl+d au clavier et il va disparaitre.
Tu sors de rtorrent avec
Ctrl+q
Tu relances tout avec seedbox-manager, ou tu reboots l'engin, et tu testes ( toujours en vidant ton cache nav' )
Avec un peu de chance...

Moi je disparais quelques jours, donc bon courage les gars !
Plus d'explications sur rtorrent et les commandes en console ici si besoin:
https://doc.ubuntu-fr.org/rtorrent
Ex.