Salut, en fait je crois que j'ai trouvé tout seul
Le compte que j'utilise pour me connecter en SSH est (par exemple) "toto". C'est avec celui-ci que j'ai lancé le script. Au moment de créer l'utilisateur principal pour la seedbox j'ai du créé un autre utilisateur "toto82".
Par contre toto82 n'était pas dans le groupe des utilisateurs autorisés à ce connecter en SSH (que j'avais créé précédement).
Du coup un coup de
usermod -a -G sshusers toto82
et ca fonctionne.
Désolé pour le dérangement