Salut,
Non ce n'est pas une question de droits vu que sudo fonctionne. Tu peux essayer de chercher le fichier de conf via locate
sudo apt-get install locate
sudo updatedb
locate FICHIER.truc
Quand je compare avec chez moi je pense que tu ne le cherches pas au bon endroit, tout simplement.
┬─[ayx@Aerya:~]─[03:46:54]
╰─>$ sudo updatedb
┬─[ayx@Aerya:~]─[03:46:57]
╰─>$ locate settings.json
/home/ayx/.config/Franz/settings/settings.json
/home/ayx/.config/transmission/settings.json
┬─[ayx@Aerya:~]─[03:47:03]
╰─>$
