Tout est dans ton tuto :
tu modifie le fichiez
/etc/ssh/sshd-config
avec
Subsystem sftp internal-sftp
puis
Match User <user>
ChrootDirectory /home/<user>
Tu peux rajouter le "
%h
" pour qu'il soit automatiquer chrooté dans son home au lieu d'un répertoire
On change le propriétaire du dossier sinon, l'user ne pourra ni y accéder en ssh, ni en sftp :
chown root:<user> /home/<user>
On redémarre pour voir si ça marche avec l'une des deux commandes :
/etc/init.d/ssh restart
service sshr restart
essaye de te connecter en ssh ( ca ne doit pas marcher) et en sftp