Bonsoir.
Alors ... Vous allez me prendre pour le dernier des imbéciles ...
Il se trouve que l'URL est bien avant tout en Javascript, et menant vers une autre URL avec header en PHP.
Je ne comprenais pas pourquoi j'avais un bordel dans la sortie "verbose" de wget ou curl quand je faisais cette URL, d'où ma question sur le forum.
Eh bien en fait, il se trouve que c'est tout simplement des arguments dans l'URL en GET qui fichaient tout en l'air ... Après un test de wget -O lefichier "mon URL" au lieu de wget -O monfichier mon URL, tout marche impeccablement.
D'ailleurs il est marqué un peu partout sur le net de mettre des guillements à l'URL de WGET, mais à vouloir passer des étapes, c'est comme ça qu'on a des mauvaises surprises
En tout cas, je vous remercie pour l'aide et ces astuces, notamment lynx et httpie que je ne connaissais pas (je dormirai moins bête ce soir 😀)