Salut
Tu peux tester ça:
Disons que t'as un user principal shaoth et que tu veux un invité "toto" en ftp/sftp, tu peux tester ça...
Tu crées un ton user toto et son pass:
useradd toto
passwd toto
Tu ajoutes toto au groupe de shaoth
usermod -g shaoth toto
Tu définis le /home de toto sur le dossier torrent de l'autre user:
usermod -d /home/shaoth/torrents toto
Là il doit avoir l’accès ftp/sftp, sans possibilité d'effacement (ni de création ou ajout de fichier vu que ça roule avec).
Pour le bloquer en console:
nano /etc/ssh/sshd_config
Et tu ajoutes tout en bas:
Match User toto
ChrootDirectory /home/shaoth/torrents
Tu relances ssh pour finir:
/etc/init.d/ssh restart
J'ai pas testé mais je pense que ça doit être ok, tu nous diras...
Ex.