Alors apres test c'est pas une histoire de ban;
Par contre quand on tape sur la racine de ton serveur
http://domaine on tombe sur une demande user/pass donc c'est normal que fileshare coince.
Tu as touché à ton fichier nginx rutorrent.conf (poste le pour voir) ?
Y'a besoin d'avoir une racine "ouverte", voir mon tuto:
http://mondedie.fr/d/5347 sinon on ne peut pas arriver sur le fichier share.php
Ex.