Résolu ? Sinon juste a reprendre le tutoriel manuel il y a l'etape pour bloquer le ssh d'un user...
nano /etc/ssh/sshd_config
Et effacer l'user que tu veux autoriser pour le ssh :
Match user <username>,<username2>,<username3> # etc... note : pas d'espace entre les virgules
ChrootDirectory /home/%u
On redémarre le serveur SSH :
service ssh restart
J'espere que ca vas te suffir.