Salut, tu as utilisé quoi comme nom de user? PomMe?
Si tu as utilisé un nom de user avec une majuscule, il faut quand même que ton répertoire de config soit tout en minuscule, par exemple:
/var/www/rutorrent/conf/users/pomme/
Si jamais c'est ça et que tu as donc mis une majuscule:
mv /var/www/rutorrent/conf/users/PomMe /var/www/rutorrent/conf/users/pomme