Bon, ben j'ai testé mais ça ne fonctionne toujours pas.
Voici ce que j'ai fait exactement :
1) Modification du rtorrent.rc (mise en commentaire des lignes permettant d'activer le dossier "watch")
2) Arrêt de rutorrent avec la commande :
sudo service <username>-rtorrent stop
3) Arrête de screen avec la commande :
sudo screen -wipe
4) Relance de rutorrent avec la commande :
sudo service <username>-rtorrent start
Mais après la relance, le dossier watch fonctionne toujours (lorsque j'y dépose un fichier .torrent, celui est bien chargé dans rutorrent)
Peut-être n'ai-je pas utilisé la bonne commande pour stopper screen ?
Je ne voit pas ce qui bloque...