Tu as déjà suivie le tuto pour installer rutorrent? Tu as l'air complètement perdu.
il te manque le dossier scgi dans la config nginx.
Dans le fichier rutorrent.conf
server {
...
location /<USERNAME> {
include scgi_params;
scgi_pass 127.0.0.1:5001;
auth_basic "seedbox";
auth_basic_user_file "/etc/nginx/passwd/rutorrent_passwd_<username>";
}
...
}