Vu la shout vers 17h40, il y avait un soucis de passe avec caractère spéciaux, le script aime pas du tout ça donc les users devaient être plantés

A voir si résolu ou pas...
Avec la conf du script pour vsftpd et ssh, les users box créés à l'installation sont bloqué dans leur /home par défaut (et il me semble mais je suis moins sur, que le root passe pas en ftp, juste en sftp)
Ex.