Salut, si ton installation vient d'ici,, normalement ça doit être buildtorrent qui est installé.
Il faut que tu édites le fichier comme ça:
$useExternal = 'buildtorrent';
$pathToCreatetorrent = '/usr/bin/buildtorrent';
Test avec ça déjà pour voir.
Ex.