Bon la place est pas en cause, du coup je ne sais pas trop où chercher...
Ton partitionnement est pas super, ce serait peut-être l'occass de repartir sur un truc bien tant qu'à faire.
Par défaut le /home est intégré dans / et ça te fait perdre dans les 45 go là pour rien, donc si un truc a coincé durant l'install' en plus, batailles pas trop à mon avis.
Laisses le boot sur 200 mo et le swap sur 1024, pour le system:
/ tu colles plus ou moins 20 go pour être tranquille et tout le reste de la place pour /home.
Il faut que ça ressemble à ça (la taille du /home sera plus grande chez toi que sur ma caps):
Moi c'est ce que je ferais avec une install' qui me donne pas confiance ^^
Ex.