Bonjour,
de rien dilack, c'est normal. Par défaut, le script ne le permet. Il faudra soit revoir la conf(ig) du SSH, soit l'user (lui-même via usermod ou le (re)crée).
La création de nfo, le procédé m'est inconnu. Par contre, j'imagine, la redirection du résultat d'une commande vers un fichier serait une idée à creuser. Un exemple :
nginx -V >> AboutNginxVersionModule.txt
Afin de le changer, il faudra recourir à la commande htpasswd (cf
ce tutoriel). Toutefois, attention à ceci :
ls -all /etc/nginx/passwd/*
L'ensemble (chmod 640, chown) doit rester comme tel.
-rw-r----- [...] www-data:www-data [...] /etc/nginx/passwd/*