Salut
C'est quoi comme serveur exactement ?
Première chose à faire, tu formates et tu recommences. Si c'est un soucis de download ponctuel de quelque chose ça peut se régler tout seul...
Si ça plante encore, tu peux trouver le log de l'install' en:
/var/www/rutorrent/install.log
Tu te débrouilles pour le récupérer en ftp (si ça marche) ou sftp, l'explication devrait être dedans.
Sur du Online, le root est fermé donc il faudra peut-être le copier dans le /home/user de l'utilisateur que tu as déclaré avant le formatage chez online ou de ton user rutorrent pour pouvoir le chopper:
cp /var/www/rutorrent/install.log /home/ton-user/install.log
Ensuite tu mets ça sur un pastebin genre ici: https://paste.mondedie.fr/
Ex.