Alors je viens de faire le test, installation debian7/64 + rutorrent avec 2 users.
J'ai suivi le tuto complet sans prendre de raccourci, tout est ok. 0 problème en route et la box tourne sans soucis au bout, pareil après un reboot.
J'ai ajouté 2/3 précisions dans les explications au passage mais rien de très important, me voilà un peu rassuré mais ça va pas aider Franck
Ex.
Edit: Un truc qui peut aider... Par défaut Nano ne sait pas mettre en couleur les fichiers .conf et .ini et celui de portsentry est assez imbuvable alors qu'une fois colorisé on voit directement ce qu'on cherche (et pareil pour lighttpd.conf au passage).
Facile comme tout :
On récupère ce qui manque
cd /usr/share/nano
wget http://www.ratbox.nl/rt/nano-supplement.tar.gz
tar xzfv nano-supplement.tar.gz
rm nano-supplement.tar.gz
On ouvre le fichier de conf de Nano
nano /etc/nanorc
Et ajouter à la fin
## Config Files (.ini)
include "/usr/share/nano/ini.nanorc"
## Xorg.conf
include "/usr/share/nano/xorg.nanorc"
## Generic.conf
include "/usr/share/nano/conf.nanorc"
Je conseille vivement, ça change la vie !
(et oui je suis un psychopathe de la couleur en console)