Bonsoir,
en effet, c'est bien ça et merci

car je m'en souvenais plus du tout. Par contre, depuis ce biais, j'ai une erreur :
Bad response from server (500 [error,taskstart])
De ce fait, MediaInfo ne fonctionne pas et cela m'oblige à rafraichir ruTorrent car il se bloque. Il est inutilisable suite à cette erreur.
Par contre, MediaInfo fonctionne sans problème en passant par le FileManager.