Plop, j'ai jamais essayé. Généralement j'arrive à modérer les utilisateurs. Mais le type de serveur que tu as se prête plus à 4 utilisateurs de 1 To. Sinon mieux vos miser sur des serveur pro.
Via google :
http://wiki.debian-facile.org/manuel:bande_passante
A tester donc.
++ Nico