Salut je fais remonter le post, je viens de me rendre compte que j'ai la même erreur sur 3 box par hasard.
(debian 6/64, toutes en tuto Nico "ancien site"). J'ai le message d'erreur en relançant lighttpd.
Sonc, après:
/etc/init.d/lighttpd force-reload
(pareil avec un coup de Stop/Start) j'ai ça en message d'erreur :
Reloading web server configuration: lighttpd2012-02-11 01:20:46:
(plugin.c.131) Cannot load plugin mod_fastcgi more than once, please fix
your config
Rien d'autre comme message mais lighttpd démarre bien et ça tourne correctement malgré tout, donc si quelqu’un a une idée pour régler le truc, parce que je ne sais pas trop ou regarder...
Si vous voulez jeter un oeil sur un fichier, dites moi que je post pas n'importe quoi

Ex.
edit : j'avais pas vu qu'on était dans "Annonce" désolé ! J'ai trouver ça :
http://redmine.lighttpd.net/boards/2/topics/5026 mais je pige pas trop ce que le gars bricole avec le script .pl