Te prends pas la tête, et copie à l'identique le tuto de nico.
Quand il dit en fonction de vos envies, c'est si jamais tu veux utiliser un plugin que nico n'utilise pas, tu mets "yes" à la place de "no", et vice versa...
Par exemple, pour le plugin "Throttle", moi je mets "yes" pour l'utiliser alors que nico le met à "no" car il ne s'en sert pas...
Tout simplement!
Pour voir quel plugin fait quoi, tu peux aller voir sur le site du projet rutorrent.
http://code.google.com/p/rutorrent/wiki/Plugins