En lisant ton truc tu peux essayer :
en root
cd /var/www/
mv rutorrent rutorrent1
svn checkout [url]http://rutorrent.googlecode.com/svn/trunk/rutorrent/[/url]
cd /var/www/rutorrent
rm -R plugins
svn checkout [url]http://rutorrent.googlecode.com/svn/trunk/plugins/[/url]
Si ca marche pas essaye :
rm -rf /var/www/rutorrent/
cd /var/www/
svn checkout [url]http://rutorrent.googlecode.com/svn/trunk/rutorrent/[/url]
htpasswd -c /var/www/rutorrent/.htpasswd <tonlogin>
cd /var/www/rutorrent
rm -R plugins
svn checkout [url]http://rutorrent.googlecode.com/svn/trunk/plugins/[/url]
sinon file le code d'erreur qui apparait
pour remettre en normal :
cd /var/www/
rm -rf rutorrent
mv rutorrent1 rutorrent
Sinon, une installation clean comme dans le tuto, tu enleve apache2, et tu suis le tuto