Nan pas de .htaccess sous lighttpd. Un index.html fonctionne très bien c'est efficace et rapide à faire.
Ou alors si t'es tordu comme moi tu fais :
nano /etc/lighttpd/lighttpd.conf
puis cherche cette ligne et remplce le enable par disable
server.dir-listing = "disable"
/etc/init.d/lighttpd force-reload
tu auras une belle erreur 404
++