Bonjour,
Des personnes m'ont informées qu'elles rencontraient des soucis avec un tracker en https. Pour résoudre le problème, il suffit d'ajouter çà la fin de son fichier .rtorrent.rc :
network.http.ssl_verify_peer.set=0
Requière une version de rtorrent supérieure ou égale à la version 0.8.9.
N'hésitez pas à faire un retour pour vérifier que l'info est bonne.
++