cd /var/www/rutorrent/plugins/ svn co http://rutorrent-chat.googlecode.com/svn/trunk/ chat
ldconfig chown -R www-data:www-data /var/www/rutorrent